У Сполучених Штатах спостерігається потенційне зростання кількості випадків свинки, поряд із загальним відродженням захворювань, що запобігають вакцинації, таких як кір. У той час, як спалахи кору в таких штатах, як Південна Кароліна, домінують у поточних заголовках, фахівці в галузі охорони здоров’я уважно стежать за свинкою. Станом на кінець лютого 2026 року CDC повідомило про 34 випадки цього року, включаючи значний стрибок у Меріленді, де було підтверджено 19 випадків та 7 ймовірних, що є різким збільшенням порівняно з 4 випадками за весь 2025 рік.
Це зростання, хоч і відносно невелике за загальним числом, нагадує про те, що свинка все ще присутня в США і може поширюватися ефективно, особливо в густонаселених середовищах, таких як школи та університети.
Чому Свинка Зберігається, Незважаючи на Вакцинацію
Спалах свинки обумовлений кількома факторами, включаючи зниження рівня вакцинації в деяких співтовариствах та недосконалу ефективність вакцини MMR. Вакцина MMR захищає від кору, свинки та краснухи. До її введення в 1967 більшість дітей заражалися свинкою до підліткового віку. Вакцина різко скоротила кількість випадків, знизивши їх з приблизно 150 000 у 1968 році до близько 230 до 2003 року. Однак досягнення порогів колективного імунітету складніше для свинки порівняно з кіром, тому що вакцина менш ефективна.
“Одна доза вакцини MMR забезпечує близько 72 відсотків захисту, тоді як дві дози збільшують цей показник приблизно до 86 відсотків”, – пояснює Крісті Бенеррі, доктор медичних наук, помічник медичного директора з профілактики інфекцій у Дитячій лікарні Stony Brook. Це означає, що деякі вакциновані люди все одно можуть заразитися хворобою, явищем, відомим як проривна інфекція. Зниження імунітету з часом також сприяє поширенню випадків серед підлітків та дорослих.
Івонна Мальдонадо, доктор медичних наук, професор педіатрії у Стенфордському університеті, резюмує ситуацію: «Поточні випадки можуть бути результатом поєднання недовакцинації та нижчої ефективності вакцини проти свинки».
Розпізнавання Симптомів Свинки та Способи Її Розповсюдження
Основним симптомом свинки є запалення слинних залоз, що викликає біль та набряк, особливо в області щелепи. Інші симптоми включають лихоманку, головний біль, м’язові болі, втому та втрату апетиту. Підлітки та дорослі, як правило, відчувають помітніші симптоми, ніж маленькі діти.
Вірус поширюється через слину та краплі дихальних шляхів, коли заражена людина кашляє, чхає чи ділиться столовими приладами. Люди можуть поширювати вірус до двох днів до появи симптомів, що ускладнює стримування. Деякі люди можуть відчувати легені або відсутні симптоми, але все одно передавати захворювання.
Ризики Зараження Свинкою
Хоча більшість випадків свинки проходять із відпочинком та вживанням рідини, ускладнення можуть виникнути, особливо у дорослих, невакцинованих людей та тих, у кого ослаблений імунітет. Найбільш поширеним ускладненням є орхіт – запалення яєчок, яке потенційно може призвести до атрофії яєчок та проблем із фертильністю. Інші серйозні ускладнення включають менінгіт, енцефаліт, панкреатит та втрату слуху.
Вакцинація: Кращий Захист
Американська академія педіатрії рекомендує дві дози вакцини MMR або MMRV: першу між 12 та 15 місяцями та другу між 4 та 6 роками. Додаткові дози зазвичай не рекомендуються, але органи охорони здоров’я можуть запропонувати бустерні щеплення під час спалахів для людей із групи ризику.
Якщо ви не впевнені у своєму статусі вакцинації, зверніться до свого лікаря. Аналізи крові можуть визначити, чи є у вас захисні антитіла після попередньої імунізації.
Запобігання Поширенню
Вакцинація залишається найефективнішим методом профілактики. Поряд із вакцинацією прості заходи можуть знизити поширення: уникайте спільного використання напоїв або столових приладів, часто мийте руки і залишайтеся вдома, якщо захворіли.
Відродження свинки наголошує на постійній важливості вакцинації для захисту як індивідуального, так і громадського здоров’я. Підтримка високих показників вакцинації необхідна для запобігання подальшим спалахам і пом’якшенню ризиків, пов’язаних з цим запобіганням захворюванням.
