W Stanach Zjednoczonych obserwuje się potencjalny wzrost liczby przypadków świnki wraz z ogólnym ponownym pojawieniem się chorób, którym można zapobiegać poprzez szczepienia, takich jak odra. Podczas gdy epidemie odry w stanach takich jak Karolina Południowa dominują na pierwszych stronach gazet, eksperci ds. zdrowia publicznego bacznie obserwują świnkę. Na koniec lutego 2026 r. CDC zgłosiło w tym roku 34 przypadki, w tym znaczny wzrost w stanie Maryland, gdzie odnotowano 19 potwierdzonych przypadków i 7 prawdopodobnych, co stanowi gwałtowny wzrost z 4 przypadków w całym 2025 r.
Wzrost ten, choć w ujęciu ogólnym stosunkowo niewielki, przypomina, że świnka nadal występuje w USA i może skutecznie się rozprzestrzeniać, zwłaszcza w gęsto zaludnionych środowiskach, takich jak szkoły i uniwersytety.
Dlaczego świnka utrzymuje się pomimo szczepień
Wybuchy świnki wynikają z kilku czynników, w tym ze spadku liczby szczepień w niektórych społecznościach i niedoskonałej skuteczności szczepionki MMR. Szczepionka MMR chroni przed odrą, świnką i różyczką. Przed jej wprowadzeniem w 1967 r. większość dzieci chorowała na świnkę w wieku kilkunastu lat. Szczepionka radykalnie zmniejszyła liczbę przypadków, spadając z około 150 000 w 1968 r. do około 230 w 2003 r. Jednakże osiągnięcie progów odporności stadnej jest w przypadku świnki trudniejsze w porównaniu z odrą, ponieważ szczepionka jest mniej skuteczna.
„Jedna dawka szczepionki MMR zapewnia około 72 procent ochrony, podczas gdy dwie dawki zwiększają ją do około 86 procent” – wyjaśnia Christy Benerry, lekarz medycyny, zastępca dyrektora medycznego ds. zapobiegania infekcjom w szpitalu dziecięcym Stony Brook. Oznacza to, że niektóre zaszczepione osoby mogą nadal zachorować na tę chorobę, co jest zjawiskiem znanym jako infekcja przełomowa. Spadek odporności z biegiem czasu również przyczynia się do rozprzestrzeniania się przypadków wśród młodzieży i dorosłych.
Yvonne Maldonado, MD, profesor pediatrii na Uniwersytecie Stanforda, podsumowuje sytuację: „Obecne przypadki mogą wynikać z połączenia niedostatecznych szczepień i niższej skuteczności szczepionki przeciw śwince”.
Rozpoznawanie objawów świnki i sposobów jej rozprzestrzeniania się
Głównym objawem świnki jest zapalenie gruczołów ślinowych, powodujące ból i obrzęk, szczególnie w okolicy szczęki. Inne objawy to gorączka, ból głowy, ból mięśni, zmęczenie i utrata apetytu. Nastolatki i dorośli zwykle doświadczają bardziej zauważalnych objawów niż małe dzieci.
Wirus rozprzestrzenia się poprzez ślinę i kropelki oddechowe, gdy zarażona osoba kaszle, kicha lub używa sztućców. Ludzie mogą rozprzestrzeniać wirusa do dwóch dni zanim pojawią się objawy, co utrudnia jego powstrzymanie. U niektórych osób mogą wystąpić łagodne objawy lub nie wystąpić żadne objawy, ale mimo to mogą przenosić chorobę.
Ryzyko zakażenia świnką
Chociaż większość przypadków świnki ustępuje po odpoczynku i przyjmowaniu płynów, mogą wystąpić powikłania, szczególnie u dorosłych, osób nieszczepionych i osób z osłabionym układem odpornościowym. Najczęstszym powikłaniem jest zapalenie jąder, czyli zapalenie jąder, które może potencjalnie prowadzić do zaniku jąder i problemów z płodnością. Inne poważne powikłania obejmują zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych, zapalenie mózgu, zapalenie trzustki i utratę słuchu.
Szczepienia: najlepsza ochrona
Amerykańska Akademia Pediatrii zaleca dwie dawki szczepionki MMR lub MMRV: pierwszą w wieku od 12 do 15 miesięcy i drugą w wieku od 4 do 6 lat. Generalnie nie zaleca się podawania dawek przypominających, ale władze odpowiedzialne za zdrowie publiczne mogą oferować zastrzyki przypominające w czasie epidemii osobom z grupy ryzyka.
Jeżeli nie jesteś pewien statusu swojego szczepienia, skontaktuj się ze swoim lekarzem. Badania krwi mogą określić, czy masz przeciwciała ochronne z poprzedniej szczepienia.
Zapobieganie rozprzestrzenianiu się
Szczepienia pozostają najskuteczniejszą metodą zapobiegania. Oprócz szczepień proste środki mogą ograniczyć rozprzestrzenianie się: unikaj dzielenia się napojami i przyborami kuchennymi, często myj ręce i zostań w domu, jeśli jesteś chory.
Ponowne występowanie świnki podkreśla ciągłe znaczenie szczepień dla ochrony zdrowia indywidualnego i publicznego. Utrzymanie wysokiego wskaźnika szczepień jest konieczne, aby zapobiec dalszym ogniskom choroby i ograniczyć ryzyko związane z tą chorobą, której można zapobiegać.
