Міллер Хадгінс не мав уявлення, як взяти під контроль свій склад. Янки вигравали, тож проблеми з дисципліною не мали великого значення. До 1 жовтня вони вже вибороли право на участь у Світовій серії. Клівленд відставав на чотири з половиною очки. Броскова група була виснажена, але хіти продовжували надходити.

Беб Рут був двигуном команди. Статистика сезону 1921 року сьогодні майже не осмислюється. Він відбив 59 хоумранів. Це перевершило його попередній рекорд на п’ять. Це було на 35 хоум-ранів більше, ніж у гравця, який посів друге місце. Він набрав на 45 ран більше, ніж будь-хто інший. З 44 даблами і 16 триплами він набрав на 92 загальні бази більше, ніж наступний найкращий б’є. Він приніс 171 рани. Він вийшов на базу по walk 144 рази. Лише один інший гравець у лізі вийшов на базу по walk 100 разів у тому році.

Його середній відсоток влучень був третім. Гаррі Хайлман і Тай Кобб були поперед нього. Але його відсоток виходу на базу перевершив показник Кобба на 60 пунктів. Його відсоток відбивання був .846. Роком раніше він складав .847. З того часу тільки Лу Гігрі показував відсоток відбивання вище .757.

Як травми Беба Рута у 1921 році змінили серію

Світова серія 1921 відчувалася як боротьба між двома ерами бейсболу. “Джентс” Джона Макгроу грали в малий бейсбол. Хіт-енд-ран. Батерфляй. Вони чіплялися за тактику доби мертвого м’яча. У «Янки» були Рут та Боб Мойзел. Мойзел відбив 24 хоум-рани і приніс 135 ран. М’яч став жвавішим. Кидки стали чистішими. Довгий хоумран захоплював владу. Ніхто не знав, який стиль переможе. Шанси були рівними.

Матч 1. Рут приніс перший ран. Макгроу передумав. Він почав кидати повз Рута. Жодних хороших кидків для удару. «Янки» виграли матчі 1 та 2.

У матчі 2 Рут вийшов на базу по walk втретє. Він більше не хотів чекати. Він побіг. Він увірвався на другу базу. Він увірвався на третю базу. Під час ковзання він подряпав руку біля ліктя. Шкіра порвалася. Почалася інфекція.

Матч 3. Він зробив сингл і приніс дві рани. “Янки” програли. Можна було бачити, як він кривиться від болю. Йому довелося замінити бігуна у восьмому іннінгу. Абсцес на його руці вимагав розтину. Дощ скасував наступного дня.

Він повернувся 9 жовтня. Одна гарна рука. Він відбив хоумран. Хейвуд Хейл Браун написав той самий рядок про те, що Рут був могутнім. “Янки” знову програли.

Матч 5. Рут виглядав жахливо. З його руки стирчала дренажна трубка. Його зап’ястя було забинтоване. Його ноги були побиті. У четвертому іннінгу він зробив сингл за допомогою батерфляю. Він біг так, ніби йому нема чого втрачати. Він приніс вирішальний ран із першої бази на подвійному ударі Боба Мойзела.

Натовп збожеволів, коли він вийшов з роздягальні, щоб перевести дух. Лікарі не збожеволіли. Вони сказали йому зупинитись. Вони сказали, що гра далі означала нове розсічення. Це могло залишити його інвалідом назавжди. Його наказали вивести.

Потім пішли листи із погрозами. Джо Віла, спортивний журналіст із гострою мовою, написав колонку. Він назвав Рута брехуном. Він сказав, що Бамбіно обдурив уболівальників щодо операції на його «зараженому лікті».

Рут прочитав це на стадіоні. Він увірвався до прес-зони. Він вставив свій забинтований, що спливає лікоть в обличчя Вілі. «Чому б тобі не зробити фото цього і не помістити його до своєї газети?»

Віла не здригнувся. Його наступна колонка говорила, що Рут просто чутливий до критики. Що він поводився як зірка, що вимагає похвали, але не здатна впоратися з правдою. Можливо. Але Рут не вдавався. Бейсбол був його життям. Він не хотів нічого іншого робити.

«Джентс» виграли наступні три матчі. Тоді це була серія із дев’яти матчів. Остання така. Рут вийшов як pinch-hitter у матчі 8. Вибив на землю.

Він сидів на лавці. Його рука швидко зажила. Великі атлети роблять це. Це частина пакета. Рут був одним із найкращих фізичних зразків, коли-небудь створених. Він швидко відновився.

Він уже мав плани. Постсезонний тур країною. Він брав Боба Мойзела та інших «Янки» в дорогу.